Freight, shipping and chartering glossary

Begriff Bedeutung
Rail overweight fee Surcharge associated with overweight containers on rail.
Eisenbahnfrachtbrief The bill of lading for international rail freight transport.
Zinsbasispunkt Die wichtigste Versandstelle in einem lokalen Gebiet; die Spediteure betrachten alle Punkte im lokalen Gebiet als Ratenbasispunkt.
Re-consignment Ein Speditionsdienst, der es einem Absender ermöglicht, den Bestimmungsort und/oder Empfänger zu ändern, nachdem die Sendung ihren ursprünglich fakturierten Bestimmungsort erreicht hat, und dennoch den Durchsatz vom Ursprung bis zum Endziel zu zahlen.
Kühlcontainer A refrigerated container used to transport perishable goods.
Freigabegenehmigung Dokument, das darauf hinweist, dass Waren für weitere Bewegungen oder Aktionen verfügbar sind.
Rückfracht Eine Ladung, die es einem Schiff ermöglicht, in den Hafen oder Bereich zurückzukehren, in dem seine vorherige Ladung geladen wurde.
Revenue Tonne The unit used in billing in the freight industry.
Ro-Ro-Schiff A vessel for transporting goods on a wheelbase (cars, trucks, railway wagons) and passengers. The fundamental difference between vessels of this type is horizontal loading/unloading through an inclined bow or (usually) stern; this design is called a "ramp."
Rollende Ladung Ladung, die auf Rädern, wie beispielsweise Lastwagen oder Anhänger, steht und die auf ein Schiff gefahren oder geschleppt werden kann.