Type
Meaning
النقل الساحلي
تنقل سفينة شحن تجارية أو سفينة ركاب بين الموانئ البحرية في نفس الدولة.
قفص
(1) منطقة مغلقة وآمنة لتخزين العناصر القيمة للغاية، (2) منصة بحجم اللوح مع جوانب يمكن تأمينها بأسنان رافعة الشوكة والتي يمكن للشخص أن يركب عليها لجرد العناصر المخزنة في مكان عالٍ فوق أرضية المستودع.
حمولة
البضائع التي تُنقل بواسطة أنواع مختلفة من المركبات.
كرنيه
وثيقة تُمكّن فئات خاصة من البضائع من عبور الحدود الدولية دون دفع رسوم. تُصدرها الجمارك.
نقل وتأمين مدفوع حتى (CIP)
مثل CPT ولكن يتم إضافة التأمين على حساب البائع لجزء محدد من الطريق. يمكن أن يكون قسم الشحن المغطى بالتأمين أي قسم.
النقل مدفوع حتى شرط إنكوترم (CPT)
يقوم البائع بترتيب التوصيل إلى المكان المحدد ويشمله في سعر البضائع. كقاعدة عامة، يكون هذا المكان هي محطة حيث يمكن أن يستقبل الناقل البحري (خط الشحن) الشحنات للنقل الإضافي.
ناقل
شخص يقوم، بموجب عقد نقل، بتنفيذ أو التوسط في تسليم البضائع باستخدام وسيلة نقل.
شهادة الناقل وأمر الإفراج
وثيقة لإبلاغ الجمارك بتفاصيل الشحنة. تؤكد هذه الوثيقة مالك أو مستلم البضائع.
حق الدائن للشحن
يحق لشركة النقل البحري الاحتفاظ بالشحنة حتى تتلقى الدفع مقابل نقل البضائع.
النقل
(1) نقل البضائع محليًا (مسافات قصيرة). (2) رسوم استلام وتوصيل البضائع.
كارتيال
مجموعة من الدول التي تنتج نفس المنتج وقد أبرمت اتفاقًا فيما بينها للتحكم في حجم الإمدادات ومستوى الأسعار لهذا المنتج.
عربة
نموذج الجمارك الذي يسمح بنقل البضائع تحت الجمارك من موقع إلى آخر تحت إشراف الجمارك، ضمن نفس منطقة الجمارك.
النقد مقابل المستندات (CAD)
نموذج التسوية، حيث يتلقى المصدر الدفع بعد تقديم مستندات الشحن إلى البنك أو يحصل المستورد على مستندات البضائع بعد الدفع.
الدفع مقدماً
يدفع المشتري للبائع مقدمًا مقابل شحن البضائع.
الدفع عند الطلب
طريقة دفع للبضائع، حيث يتم بيع شيء ما على أساس الدفع النقدي مع الطلب، يجب إرسال الدفع مع الطلب، قبل إرسال البضائع، وتصبح المعاملة ملزمة لكلا الطرفين الشاري والبائع.
شهادة التأمين (COI)
صادر عن شركة تأمين أو وسيط. تؤكد الوثيقة وجود بوليصة التأمين وتلخص الجوانب الرئيسية وشروط البوليصة.
شهادة المنشأ
شهادة يقدمها المصدّر للدول التي تتطلب ذلك، تتضمن قائمة بالبضائع المراد استيرادها وتحدد بلد المنشأ. تُستخدم لأغراض الجمارك وصرف العملات الأجنبية.
قناة التوزيع
شبكة من الوكالات ووسطاء آخرين تربط بين المصنع والمستخدم النهائي.
الوزن القابل للشحن
الدفع مقابل وزن العنصر. قد يكون الوزن القابل للشحن هو الوزن الحجمي أو، في شحنات الحاويات، الوزن الإجمالي للشحنة ناقص الوزن الفارغ للحاوية.
عقد الإيجار
عقد يقوم بموجبه مالك السفينة بتأجيرها للآخرين لاستخدامها في نقل الشحن.
أسعار التأجير
التعريفة المطبقة لاستئجار الحمولة في تجارة معينة.
المستأجر
شخص أو منظمة تستأجر سفينة لنقل البضائع أو الركاب من مالكها.
رسوم استخدام الشاسيه
الرسم الذي تتقاضاه شركات الشحن البحرية في بعض الموانئ الأمريكية مقابل استخدام الشاسيهات الخاصة بهم.
تخليص
وثيقة تفيد بأن الشحنة مؤهلة للاستيراد إلى البلاد بعد استيفاء جميع المتطلبات القانونية.
جمع الشحنات
يتم دفع الشحن من قبل المستلم في ميناء الوجهة.
ورقة جماعية
جميع المستندات (الفواتير التجارية، بوليصة الشحن، إلخ) المقدمة للمشتري بغرض استلام الدفع مقابل الشحنة.
النقل المشترك
نقل البضائع باستخدام طريقتين مختلفتين على الأقل للنقل؛ وهو شائع الاستخدام في شحن الحاويات. عند استخدامه، يمكن أن يتم النقل عن طريق البحر ثم عبر السكك الحديدية و/أو الطرق وفقاً لوثيقة واحدة. يُشار إلى النقل المشترك في الولايات المتحدة الأمريكية باسم "النقل بين الوسائط" وفي أجزاء أخرى من العالم باسم "النقل متعدد الوسائط".
الفاتورة التجارية
وثيقة تطالب بالدفع مقابل السلع المقدمة بموجب الشروط المتفق عليها بين البائع والمشتري.
البضائع
المنتجات؛ المنتجات والخدمات التجارية.
رمز السلعة
رمز يصف سلعة أو مجموعة من السلع المتعلقة بتصنيف البضائع. يمكن أن يكون هذا الرمز تعريفة الناقل أو تنظيمية بطبيعتها.
ضرر مخفي
الشحن الذي قد يكون قد تضرر أثناء النقل، ولكن، لم يتم تسجيل الضرر/الخسارة/النقص في إثبات التسليم.
مؤتمر
انضمت مجموعة من مشغلي السفن بهدف تحديد أسعار الشحن.
مؤتمر الناقل
ناقل بحري هو عضو في جمعية تُعرف باسم "مؤتمر". الغرض من المؤتمر هو توحيد ممارسات الشحن، والقضاء على المنافسة في أسعار الشحن، وتوفير خدمات مجدولة بانتظام بين موانئ معينة.
رسوم الازدحام
تتوقف هذه الرسوم الإضافية على الأحداث غير العادية، مثل: الإضرابات، الطقس السيء في الشتاء، حرائق كبيرة في الموانئ.
المستلم
شخص طبيعي أو اعتباري يُجب أن تُسَلَّم إليه البضائع، بناءً على توجيه الشاحن، في وجهتها.
شحنة
تم شحن البضائع بموجب عقد نقل واحد.
المرسل
شخص طبيعي أو اعتباري قام بتسليم البضائع للنقل ويُشار إليه كمرسل في وثيقة النقل.
التجميع
جمع وتخزين الشحنات الصغيرة من عدة مرسلين لنقلها لاحقًا بوثيقة شحن واحدة.
رسوم الدمج
هذه رسوم لجمع وتغليف عدة شحنات صغيرة في نفس الحاوية، تنطبق على الشحن البحري LCL والشحن الجوي.
نقطة التجميع
الموقع الذي يحدث فيه الدمج.
موحد
يجمع الوكيل شحنات عدة عملاء من أجل النقل عبر الحاويات.
شهادة شحن المجمع
تم إصدار بوليصة الشحن من قِبل مُجمِّع الشحنات إلى المُرسل.
حاوية
صندوق معدني معدني صلب، مغلق، قابل لإعادة الاستخدام، يتم فيه شحن البضائع عن طريق السفن أو الشاحنات أو السكك الحديدية.
شاسيه الحاوية
أجهزة نقل الحاويات للسفن أو العمليات الأخرى.
رسوم تنظيف الحاوية
تسجيل جميع الإجراءات والعمليات اللازمة للحصول على إذن بتفريغ الحاوية من السفينة وشحنها على متن السفينة.
مخزن الحاويات
منطقة تخزين، غير حديقة الحاويات، حيث يمكن للشاحنين والمستلمين التقاط أو تسليم الحاويات الفارغة.
رسوم شحن الحاويات
الرسوم المفروضة على تعبئة أو تفريغ البضائع في أو من حاويات الشحن البحري.
محطة شحن الحاويات
منشأة معينة من قبل الناقل حيث يتم استلام شحنات LCL من المرسلين للتجميع وتحميلها في الحاويات أو حيث يتم تفريغ شحنات LCL من الحاويات وتسليمها إلى المستلمين.
تطهير الحاويات (عند التصدير)
بدل التعقيم (التبخير).
معرف الحاوية
معرّف يُعيّن لحاوية بواسطة الناقل.
مانيفست الحاوية
وثيقة توضح محتويات وترتيب تحميل الحاوية.
محطة حاويات
منطقة مخصصة لتخزين البضائع في الحاويات، والتي تُسلم عادةً عن طريق البر أو السكك الحديدية أو البحر، حيث يتم استلام الحاويات وتسليمها وصيانتها وتخزينها.
سفينة حاويات
سفينة بحرية مصممة خصيصًا للتعامل بسهولة مع تحميل وتخزين وتفريغ حاويات الشحن البحري.
ساحة الحاويات
مكان لمعالجة/تخزين المواد المستخدمة لشحنات موحدة بالكامل في الحاويات و/أو الحاويات الفارغة.
تجميع الحاويات
ممارسة أو تقنية استخدام جهاز يشبه الصندوق يتم فيه تخزين عدد من الطرود وحمايتها والتعامل معها كوحدة واحدة أثناء النقل.
الممنوعات
الشحنات المحظورة.
عقد النقل
عقد بشأن الالتزامات القانونية للناقل والعميل.
تكلفة التأمين (CNI)
مثل FCA، ولكن التأمين مُضاف على حساب البائع لجزء محدد من الطريق. يمكن أن يكون القسم من الشحن المغطى بالتأمين أي جزء.
تكلفة الشحن بموجب إنكوترمز (CFR)
قام المورد بتنظيم التسليم البري، وأكمل الإجراءات الجمركية في الميناء، وقام بتحميل البضائع على ظهر السفينة، ودفع رسوم الشحن إلى ميناء (مطار) الوجهة.
تكلفة التأمين والشحن (CIF)
مثل CFR، ولكن يتم إضافة التأمين على حساب البائع على جزء محدد من الطريق. يمكن أن يكون القسم الذي يغطيه التأمين في الشحن أيًا كان.
التجارة المعاكسة
مصطلح شامل لعدة أنواع من التجارة حيث يُطلب من البائع قبول السلع أو أدوات أو تجارة أخرى، كدفعة جزئية أو كاملة لمنتجاته.
الرسوم التعويضية (CVD)
تفرض رسوم خاصة على الواردات لتعويض فوائد الدعم المقدم للمنتجين أو المصدرين في دولة التصدير.
مكعب الخروج
عندما يكون حاوية الشحن قد تم ملؤها بالحجم ولكنها لم تصل إلى حد الوزن الأقصى.
سعة مكعبة
سعة التحميل للحاوية وفقًا للقياس بالأقدام المكعبة، والسنتيمترات المكعبة أو الأمتار المكعبة.
عميل
شركة تستخدم الخدمات المقدمة من قبل شركة أخرى.
طلب العميل
الوثيقة التي تحتوي على حساب مبلغ الضمان وتأكيد تقديم الضمان للمدفوعات الجمركية في شكل ضمان مصرفي، أو اتفاقية رهن، أو كفالة.
الجمارك
وكالة حكومية تقدم الإجراءات اللازمة لنقل البضائع والمركبات والأشياء والعناصر الأخرى عبر الحدود الجمركية، مع فرض مدفوعات جمركية.
رابطة الجمارك
تضمن الكفالة حماية الحكومة الأمريكية في حال عدم دفع المستورد لأي رسوم أو غرامات، وما إلى ذلك، سواء كانت البضائع تحت وصاية CBP أو بعد الإفراج عنها.
وسيط جمركي
كيان قانوني حصل على ترخيص لأداء وظائف الوساطة في مجال التخليص الجمركي للبضائع على نفقة وبالنيابة عن الشخص الممثل.
الإجراءات المنصوص عليها في التشريعات الجمركية للدولة المتعلقة باستيراد/تصدير السلع والمركبات. تشمل إجراءات التخليص الجمركي: a) التخليص الجمركي، b) دفع الرسوم الجمركية، c) جميع أنواع الإجراءات الإدارية المتعلقة بتقنين الشحنة.
رسوم الجمارك (عند الوجهة)
الضرائب على الصادرات من الصين
رسوم الجمارك (في المنشأ)
قد تنطبق رسوم على الواردات إلى الولايات المتحدة.
دخول الجمارك
الوثيقة التي تقدم تفاصيل شحنتك إلى إدارة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية (CBP)، مثل التكلفة والتصنيف والأصل.
فاتورة الجمارك
الدفعة التي تتقاضاها الجمارك عند استيراد أو تصدير السلع.
قيمة الجمارك
القيمة الاسمية للبضائع المستخدمة لواجبات الجمارك.