Глоссарий по фрахту, перевозке и фрахтованию грузов

Type
Meaning
Packing List
Товарный документ, содержащий список товаров, входящих в одну упаковку (коробку, контейнер, тюк и т.д.), который необходим в том случае, если в одной упаковке находится товар разного ассортимента.
Pallet
Платформа, позволяющая консолидировать грузы общего назначения с целью ускорения и снижения стоимости их обработки механическими средствами.
Pallet Charge
При отгрузке, требующей укладки на поддоны, применяется закупочная надбавка.
Pallet wrapping machine
Машина, которая заворачивает содержимое поддона в растягивающуюся пленку, чтобы обеспечить безопасную отгрузку.
Partial Containerships
Многоцелевые контейнеровозы, в которых один или несколько отсеков, но не все, оснащены постоянными контейнерными ячейками. Оставшиеся отсеки используются для других видов грузов.
Partner Government Agency Filing (PGA)
Подразделение федерального правительства США, которое регулирует импорт конкретных продуктов в США.
Peak Season Surcharge (PSS)
Market imposed surcharge during high volume seasons.
Pier Pass
Закупка, связанная с получением контейнеров из порта Лос-Анджелеса в часы пик (с 15.00 до 18.00)
Port Declaration
Customs-related charge for documentation.
Port of Discharge
Port that cargo arrives to.
Port of Loading
Port that cargo departs from.
Port State Control
Инспекция иностранных судов в национальных портах с целью проверки соответствия судна требованиям международного права.
Power of Attorney (POA)
Юридический документ, используемый при перевозке, предоставляющий таможенному брокеру полномочия по таможенному оформлению от вашего имени.
Pre-pull
Закупка, связанная с вывозом контейнеров из порта/батутного терминала для хранения на верфи грузового транспорта.
Prepaid Freight
В транспортном документе необходимо указать, что фрахт предоплачен в порту погрузки.
Pro Forma Invoice
Счет-фактура, выставленный за частичную поставку товара или при приемке товара по прибытии к покупателю.
Pro-forma
Шаблон или пример документа, содержащего образцы данных, которые будут заменены реальными значениями, когда они будут доступны.
Purchase Order
Письменное соглашение между продавцом и покупателем о поставке (покупке) товаров или услуг по согласованной цене и в оговоренный срок.