Глоссарий по фрахту, перевозке и фрахтованию грузов

Type
Meaning
Electronic Data Interchange (EDI)
Закупка, связанная с передачей данных между компьютерными программами различных компаний в стандартизированной форме.
Embargo
Запрет на ввоз или вывоз конкретных товаров из страны.
Emergency Rail Service (ERS)
Закупка связана с ускоренным железнодорожным сообщением.
Entry Form
Документ, который должен быть подан на таможне для получения разрешения на выпуск ввозимых товаров, а также для сбора пошлин и статистических данных. Также называется таможенной декларацией или въездной формой.
Equipment
Перевозчики используют для облегчения своих перевозок. В том числе контейнеры, грузовики, шасси, суда и самолеты.
Equipment Interchange Receipt (EIR)
Необходимый документ при передаче грузового контейнера с одного судна на другое или в/из морского терминала.
Exception Rate
Отклонение или исключение из опубликованной ставки класса для перевозки груза.
Exclusive Patronage Agreements
Фрахтовый тариф применяется к товарам, отгружаемым фирмой, заключившей с картелем судовладельца эксклюзивный договор о патронате. По этому договору грузоотправитель соглашается использовать только суда картеля и получает льготные фрахтовые ставки.
Expedited Freight
Фрахт, который оптимизирует процессы и связывает только с более быстрыми океаническими и грузоперевозочными службами.
Expediting
Договор, по которому одна сторона (экспедитор) обязуется за счет другой стороны (заказчика) отправить или получить товары, принадлежащие заказчику, совершить иные связанные с этим действия, а заказчик передать для отправки, получить товары и оплатить услуги экспедитора.
Export Broker
Лицо, выступающее в качестве посредника между продавцом и покупателем за вознаграждение, полученное в ходе любой сделки.
Export Declaration
Форма, представляемая экспортером в порту экспорта, с информацией об отгружаемом товаре, в том числе о виде, количестве и стоимости.
Export License
Документ, выданный правительством, разрешающий экспорт определенных товаров.
Export Sales Contract
Первоначальный документ в любой международной сделке; в нем подробно излагаются особенности договора купли-продажи между покупателем и продавцом.
EXW (Ex Works Incoterm)
Смысл заключается в том, что получатель забирает товар из помещения поставщика, это может быть магазин, склад и т.д. Поставщик не несет никаких обязательств, за исключением отгрузки товара. Все расходы несет получатель.