Freight, shipping and chartering glossary

Type
Meaning
Rail overweight fee
Surcharge associated with overweight containers on rail.
Lettre de transport ferroviaire
The bill of lading for international rail freight transport.
Point de base du taux
Le principal point d'expédition dans une région locale ; les transporteurs considèrent tous les points dans la région locale comme étant le point de base tarifaire.
Re-consignment
Un service de transporteur qui permet à un expéditeur de changer de destination et/ou de destinataire après que l'envoi a atteint sa destination facturée à l'origine et de continuer à payer le tarif de transit de l'origine à la destination finale.
Réfrigération
A refrigerated container used to transport perishable goods.
Autorisation de mise en circulation
Document indiquant que les marchandises sont disponibles pour d'autres mouvements ou mesures.
Retour de la cargaison
Une cargaison qui permet à un navire de retourner chargé au port ou à la zone où sa cargaison précédente a été chargée.
Tonne de produits d'exploitation
The unit used in billing in the freight industry.
Bateau roulier
A vessel for transporting goods on a wheelbase (cars, trucks, railway wagons) and passengers. The fundamental difference between vessels of this type is horizontal loading/unloading through an inclined bow or (usually) stern; this design is called a "ramp."
Fret roulant
Cargaison qui est sur roues, comme un camion ou une remorque, et qui peut être conduite ou remorquée jusqu'à un navire.