IMO Classes

The Carriage of dangerous goods and marine pollutants in sea-going ships is respectively regulated in the International Convention for the Safety of the Life at Sea (SOLAS) and the International Convention for the Prevention of pollution from Ships (MARPOL).

Relevant parts of both SOLAS and MARPOL have been worked out in great detail and are included in the International Maritime Dangerous Goods (IMDG) Code, thus making this Code the legal instrument for maritime transport of dangerous goods and marine pollutants. As of 1st January 2004, the IMDG Code will become a mandatory requirement.

Classification of dangerous goods

For all modes of transport (sea, air, rail, road and inland waterways) the classification (grouping) of dangerous goods, by type of risk involved, has been drawn up by the UNITED NATIONS Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods (UN).

الفئة 5 العوامل المؤكسدة والبيروكسيدات العضوية

Class 5.1

فئة فرعية 5.1: عامل مؤكسد

مادة مؤكسدة (قسم 5.1): تعني مادة قد تسبب أو تعزز احتراق مواد أخرى، بشكل عام من خلال إطلاق الأكسجين.

1. تصنف المادة الصلبة كمادة من قسم 5.1 إذا كان متوسط وقت احتراقها، عند اختبارها وفقًا لتعليمات دليل الاختبارات والمعايير للأمم المتحدة، أقل من أو يساوي وقت احتراق خليط برومات البوتاسيوم/السليلوز بنسبة 3:7.

2. تصنف المادة السائلة كمادة من الفئة 5.1 إذا اشتعلت تلقائيًا، عند اختبارها وفقًا لتعليمات الأمم المتحدة للاختبارات والمعايير، أو كان متوسط زمن ارتفاع الضغط فيها من 690 كيلو باسكال إلى 2070 كيلو باسكال أقصر من زمن ارتفاع الضغط لمزيج حمض النيتريك (65٪) والسلولوز بنسبة 1:1.

Class 5.2

الفئة 5.2: بيروكسيدات عضوية - معظمها يحترق بسرعة
ويكون حساسًا للتأثير أو الاحتكاك

البيروكسيد العضوي (القسم 5.2) يعني أي مركب عضوي يحتوي على الأكسجين (O) في التركيب ثنائي التكافؤ -O-O- والذي يمكن اعتباره مشتقًا من بيروكسيد الهيدروجين، حيث تم استبدال واحدة أو أكثر من ذرات الهيدروجين بجذور عضوية، ما لم تنطبق أي من الفقرات التالية:

١. إذا كانت المادة تتوافق مع تعريف المتفجرات كما هو منصوص عليه في البند الفرعي ج من هذا الجزء، فيجب تصنيفها على أنها مادة متفجرة؛

2. يُحظر تعريض المواد للنقل وفقًا لـ 49CFR 172.101 من هذا الفصل الفرعي أو 49CFR 173.21؛

3. قرر مساعد مدير السلامة للمواد الخطر أن المادة لا تمثل خطر مرتبط بمادة القسم 5.2؛ أو

4. المادة تستوفي أحد الشروط التالية:

1. بالنسبة للمواد التي لا تحتوي على أكثر من 1.0 بالمائة من بيروكسيد الهيدروجين، فإن الأكسجين المتوفر، كما يُحسب باستخدام المعادلة في الفقرة (أ)(4)(ii) من هذا القسم، لا يزيد عن 1.0 بالمائة، أو

2. بالنسبة للمواد التي تحتوي على أكثر من 1.0 بالمائة ولكن لا تزيد عن 7.0 بالمائة بيروكسيد الهيدروجين