Freight, shipping and chartering glossary

الوزن الفارغ
The weight of the container and/or packing materials only - excluding the weight of the goods inside the container.
وثيقة صادرة عن شركة نقل تضع القواعد المطبقة ، والأسعار ، والرسوم المفروضة على حركة البضائع. تضع الوثيقة عقد نقل بين الشاحن والمرسل إليه والناقل.
Origin charge for an original BL issued for shipment and the supplier holds the hard copy forms.
Toll Fee
Surcharged associated with drayage over a bridge or through a highway.
طن ميل
مقياس لانتاج شحن النقل يعكس وزن الشحنة والمسافة التي يحملها الناقل ؛ تضاعف عدد الأطنان التي تم قطعها والمسافة التي قطعتها.
The volumetric characteristic of the vessel, expressed in cubic meters, shows how much cargo can be accepted for transportation.
اقتفاء أثر
تحديد موقع الشحنة أثناء النقل.
A system for tracking the location of shipments on the map in real-time.
Traffic Mitigation Fee (TMF)
A fee paid when a terminal becomes congested.
خدمة الصعلوك
سفن تعمل بدون خط سير ثابت أو جدول زمني أو عقد تأجير.
الوقت العبور
The total delivery time of the container (cargo), calculated from the moment of loading onto the vessel until the moment of unloading at the port of destination.
Cost to transfer containers from 40s/HCs to 53' trailers.
خطاب الإحالة
A letter accompanying the supply of securities, documents or other property, usually containing a brief description of the securities, documents or property being sent and an explanation of the transaction.
Transport Arbitrary at Origin
A fee covers haulage from the exporter’s premises to the port/warehouse.
إعادة الشحن
Moving cargo from one vessel or another vehicle to another vehicle at the same transport point.
Surcharge associated with drayage of overweight containers.
Trucker unloading time
Surcharge for unloading at final destination.
Trucker waiting time
Surcharge for unloading at final destination.
Twenty-Foot Equivalent Unit (TEU)
A shipping container whose internal dimensions measure about 20 feet long, 8 feet wide, and 8 feet tall.